Translation of the song BWV 1 Cantata „Wie schon“: 3 Aria „Erfüllet, Ihr Himmlischen, Göttlichen Flammen“ artist Johann Sebastian Bach
BWV 1 Cantata „Wie schon“: 3 Aria „Erfüllet, Ihr Himmlischen, Göttlichen Flammen“
Fill, you divine flames of heaven
Erfüllet, ihr himmlischen göttlichen Flammen,
Fill, you divine flames of heaven,
Die nach euch verlangende gläubige Brust!
the believing breast that long for you!
Die Seelen empfinden die kräftigsten Triebe
The souls perceive the strongest impulses
Der brünstigsten Liebe
of the most ardent love
Und schmecken auf Erden die himmlische Lust.
and taste on earth the celestial joy.