Translation of the song BWV 140.5. So geh herein zu mir. artist Johann Sebastian Bach

REZITATIV B

RECITATIVE B

So geh herein zu mir,

So come in to Me,

Du mir erwählte Braut!

you My chosen bride!

Ich habe mich mit dir

I have to you

Von Ewigkeit vertraut.

eternally betrothed Myself.

Dich will ich auf mein Herz,

I will set you upon My heart,

Auf meinem Arm gleich wie ein Siegel setzen

upon My arm as a seal,

Und dein betrübtes Aug ergötzen.

and delight your troubled eye.

Vergiß, o Seele, nun

Forget, O soul, now

Die Angst, den Schmerz,

the fear, the pain

Den du erdulden müssen;

which you have had to suffer;

Auf meiner Linken sollst du ruhen,

upon My left hand you shall rest,

Und meine Rechte soll dich küssen.

and My right hand shall kiss you.