Translation of the song BWV 20 Kantate „O Ewigkeit, du Donnerwort“: 6 Aria A „O Mensch bewein dein Sünde groß“ artist Johann Sebastian Bach
BWV 20 Kantate „O Ewigkeit, du Donnerwort“: 6 Aria A „O Mensch bewein dein Sünde groß“
O man, save your soul
O Mensch, errette deine Seele,
O man, save your soul,
Entfliehe Satans Sklaverei
flee from the slavery of Satan
Und mache dich von Sünden frei,
and make yourself free from sin,
Damit in jener Schwefelhöhle
so that in that brimstone pit
Der Tod, so die Verdammten plagt,
death, that afflicts the damned,
Nicht deine Seele ewig nagt.
does not eternally gnaw at your soul.
O Mensch, errette deine Seele!
O man, save your soul!