Translation of the song BWV 244 Matthäus Passion 17 Choral „Ich will hier bei dir stehen“ artist Johann Sebastian Bach

Ich will hier bei dir stehen,

I will stay here with you,

Verachte mich doch nicht!

do not scorn me!

Von dir will ich nicht gehen,

I will not leave you,

Wenn dir dein Herze bricht;

even as your heart breaks.

Wenn dein Haupt wird erblaßen

When your heart grows pale

Im letzten Todesstoß,

at the last stroke of death,

Alsdann will ich dich faßen

Then I will hold you fast

In meinen Arm und Schoß.

In my arm and bosom.