Translation of the song BWV 244 Matthäus Passion 21. Rezitativ Und ging hin ein wenig. artist Johann Sebastian Bach

RECITATIVO T B

RECITATIV T B

Evangelist:

Evangelist

Und ging hin ein wenig,

And went away a bit,

fiel nieder auf sein Angesicht

fell down on his face

und betete und sprach:

and prayed and said:

Jesus:

Jesus

Mein Vater, ist's möglich,

My Father, if it is possible,

so gehe dieser Kelch von mir;

let this Cup pass from me;

doch nicht wie ich will,

yet not as I will it,

sondern wie du willt.

rather as you wish.