Translation of the song BWV 245 14.Choral: Petrus, der nicht denkt zurück. artist Johann Sebastian Bach

Petrus, der nicht denkt zurück,

Peter, when he fails to think,

seinen Gott verneinet,

Hath his God deniéd.

der doch auf ein'n ernsten Blick

Yet when first the truth is seen,

bitterlichen weinet;

Bitterly he weepeth.

Jesu, blicke mich auch an,

Jesus, look on me as well,

wenn ich micht will büssen;

When I feel no sorrow;

Wenn ich Böses hab' getan,

When I wickedness have done,

rühre mein Gewissen.

Stir thou up my conscience!