Translation of the song Ruht wohl (aus Johannes Passion) artist Johann Sebastian Bach

Ruht wohl, ruht wohl, ihr heiligen Gebeine

Rest well, ye holy bones and members,

Die ich nun weiter nicht beweine

Which I henceforth shall never weep for,

Ruht wohl, und bringt auch mich zur Ruh

Rest well and bring me, too, to rest!

Das Grab, so euch bestimmet ist,

The tomb which for you is assigned,

Und ferner keine Not umschliesst,

And henceforth no distress will hold,

Macht mir den Himmel auf,

Doth open heav'n to me

Und schliesst die Hölle zu.

and shut the gates of hell.