Translation of the song La Première à Gauche artist Jacqueline Taïeb
La Première à Gauche
The First On The Left
On s'était vus samedi
We saw each other on Saturday
Tu m'avais invité
You had invited me
À ta surprise party
To your surprise party
Et quand on s'est quittés
And when we left it
Je t'ai dit à propos
I told you about it
Il faudrait m'expliquer
He would explain to me
En sortant du metro
On the way out of the metro
Vers où me diriger ?
Where would he direct me?
La première à gauche
The first on the left
La première à gauche
The first on the left
La première à gauche
The first on the left
Et puis tout droit,
And then straight on,
Tout droit, tout droit
Straight on, straight on
C'est près d'un p'tit cinéma
It's near a little cinema
Et pour monter chez moi
And to ride home
Je vais te l'expliquer
I'm going to explain it to you
C'est facile tu verras
It's easy, you'll see
Tu ne peux pas te tromper
You can't go wrong
Il y a un ascenseur
There is a lift
Tu iras au premier
You go to the first
T'allumes l'interrupteur
You switch on the light
Et la porte d'entrée
And there is the front door
C'est la première à gauche
It's the first on the left