Translation of the song Te Fiti [Know Who You Are] artist Moana (OST)

French

Te Fiti [Know Who You Are]

English translation

Ou mata e matagi

J'ai franchi l'horizon pour te trouver

I broke through the horizon to find you

Ou loto mamaina toa

Je te connais

I know you

Manatu atu

Ils ont détruit ton âme, volé ton cœur

They destroyed your soul, stole your heart

Taku pelepele

Et tu as eu tell'ment peur

And you’ve been so afraid

Manatunatu

Moi je sais qui tu es

I know who you are

Et tu sais qui tu es

And you know who you are