Translation of the song Güneşin Ozanları artist Almora

Turkish

Güneşin Ozanları

English translation

Bards of Sun

Sen güneşin ozanlarını

Did you think that you can stop

Durdurabilir misin sandın?

Bards of sun?

Rüzgarın şarkısını

Did you think that you can silence

Susturabilir misin sandın?

Song of wind?

Korkmuyorum şiddetinden

I am not afraid of your violence,

Ateş tutan ellerinden

Of your hands that holding fire

Ürkmüyorum nefretinden

I am not scared of your hatred

Ve karanlık nefesinden

And of your dark breath

Boyun eğmem asla sana

I never ever give into you

Yaksan bile bedenimi

Even if you burn my flesh

Ben doğarım küllerimden

I rise from the ashes

Gücün varsa durdur beni!

If you are strong enogh,stop me!

Kayaların ruhundanım ben,

I come from soul of rocks

Yüzyılların öyküsü bende

I have stories of centuries

Otuzyedi güneşim var

I got thirty seven suns

Işıldar durur yüreğimde

They are shining in my heart

Tutamassın zincirlerinle

You can't hold lights of stars back

Yıldızların ışığını

With your chains

Susturamassın nefretinle

You can't silence bard's of sun

Güneşin ozanlarını

With your hatred

Boyun eğmem asla sana

I never ever give into you

Yaksan bile bedenimi

Even if you burn my flesh

Ben doğarım küllerimden

I rise from the ashes

Gücün varsa durdur beni!

If you are strong enogh,stop me!

No comments!

Add comment