Translation of the song Işık Ver Bana artist Almora

Turkish

Işık Ver Bana

English translation

Give Me Light

Çığlıklar büyüttüm ben içimdeki zindanlarda

I grew screams in the dungeons inside me

Uyanmayı bekledim hep bu uğursuz karanlıktan

I've always waited to wake up from this ominous darkness

Oysa şimdi çok uzakta tutunduğum o rüyalar

But now these dreams that I hold on to are so far away

Dört yanımda ümitsizlik dört yanımda taş duvarlar

Despair on all sides stone walls on all sides

Sıradağlar ardından uzat bana ellerini

Behind the mountain range, give me your hands

Bir ışık yak karanlığıma inandıkça döner dünya

Shine a light on my darkness, the world turns as you believe

Işık ver ışık ver bana yitirdiğim yollarıma

Give me light, give me light to the roads I lost

Yüreğimden akıp gitmiş yaralanmış masallarıma

To my wounded tales that have flowed from my heart

No comments!

Add comment