Translation of the song Tuha'a pihi [How Far I'll Go (Reprise)] artist Moana (OST)

E 'Ia tau tō mata i te hiti o te ra'i

With my eyes set upon the edge of heaven

E hoe tātou, e hoe tāmau

We are one, we paddle on

'Ātīrā i te feruri 'a mau i tō hoe

Just think about it and hold your paddle

E fano nā te tai-nui

Sail by the universal whistle

Nā te arati'a, nā te 'ē'ati'a

Follow the way, go by the way

'Ua ineine au, e tāmau noa vau

I’m ready, I’ll just stick to it

Te 'avei'a te ora

This is the compass of life

E fano noa ā vau, ātea noa atu ā

If I just go for it, I will be fine

Tūrama tō vārua i te 'ē'a, fa'a'ite mai

Spirit, illuminate the way, guide me

'A pe'e mai 'e 'a fano

I’m following you as I sail

'Ia hau noa tō tere nā te 'ana o te ra'i

Travel with me safely the caves of heaven

E arata'i nā te moana

Lead by the ocean