Translation of the song Tukuna Au (Reprise) [How far I'll go (Reprise)] artist Moana (OST)

Tiro kau atu ki tahatu o te rangi

Alone, I gaze out to the horizon

Tukuna ahau, kia rapa ahau

Send me away1, should I find out?2

Au kama hu e rawa ki muri, te maihi

The quick current is roaring behind the mast3

Hoatu ahau, kia rapa au

I'll go ahead, let me find it

Huri ke atu, Taka ke ana

I turn away, falling instead

Ia piringa te hoki ara

Every path brings me back

Ki te tahora nui a Kiwa ra, E hao nei e

To the open sea of Kiwa4, it captivates me5

Ko tere i te au o te wai, e hao nei

The quick current of water, (it) captivates me

Marama ahau, Ka taea ahau

I understand, (that) I am capable

Kei runga te marama, kei muri te hau e

Up above is the moon and the wind is behind me

Ka taea ahau, tukuna ahau

I am capable, send me away