Translation of the song Откровения artist FAVLAV

Откровения моего сознания

Revelations of my conscience

Тайные фантазии

Hidden fantasies

Угольные кудри по простыням

Coal black curls on the sheets

Слезы и желание

Tears and desire

Ты как-будто был мне послан

It's like you were sent to me

Из загадочных миров

From mysterious worlds

Проникаешь в подсознание

You penetrate my subconscious

Без касаний и без слов

Without a touch, without words

Может быть, ты мной придуман

Maybe I invented you

Иллюзия самообмана

A self-deceiving illusion

Почему сейчас так просто, ведь всегда было е…

Why so simple now? Because it always was and...

Мы будем целоваться ночи напролет

We will kiss all night long

Я точно знаю, никто из нас не врет

I know for sure that neither of us lies

И неизвестность червоточины манит

And the wormhole of the unknown beckons us

Мы в точке невозврата, необратимости

We're at the point of no return, of irreversibility

И отбросив все стеснения в омут тайных грез

And we throw the restraints into the whirlpool of secret dreams

Я точно знаю, так выглядит любовь

I know for sure that this is what love is

Мы распадаемся на тысячи частиц

We disintegrate into a thousand particles

Я - хаос, ты - мой фрактальный мир

I'm chaos, you're my fractal world

Стоп, куда спешить?

Stop, where do we have to rush to?

Лучше согрешим

It's better if we sin

Голая насквозь

Naked to the core

Ты ко мне извне

You come to me from the outside

Вся твоя внутри

I'm all yours inside

Мое тело - твой эфир

My body is your aether

Портал в новый мир

Portal to a new world

Искривление пространства

The curvature of space

Мы вне закона гравитации

We defy the laws of gravity

Чувствуешь мои пульсации?

Can you fell my beating pulse?

Взрыв окситоцина

An explosion of oxytocin

Это влечение необъяснимо

This attraction is inexplicable

На губах твой эликсир

Your elixir is on my lips

О дивный новый мир, где

A marvellous new world where

Мы будем целоваться ночи напролет

We will kiss all night long

Я точно знаю, никто из нас не врет

I know for sure that neither of us lies

И неизвестность червоточины манит

And the wormhole of the unknown beckons us

Мы в точке невозврата, необратимости

We're at the point of no return, of irreversibility

И отбросив все стеснения в омут тайных грез

And we throw the restraints into the whirlpool of secret dreams

Я точно знаю, так выглядит любовь

I know for sure that this is what love is

Мы распадаемся на тысячи частиц

We disintegrate into a thousand particles

Я - хаос, ты - мой фрактальный мир

I'm chaos, you're my fractal world

Люби меня также, как и я тебя

Love me like I love you

Люби меня также, как и я тебя

Love me like I love you

Люби меня также, как и я тебя

Love me like I love you

Люби меня также, как и я тебя

Love me like I love you

Мы будем целоваться ночи напролет

We'll kiss all night long

Будем целоваться ночи напролет

Kiss all night long

Будем целоваться ночи напролет

Kiss all night long

Будем целоваться ночи напролет

Kiss all night long

Я точно знаю, никто из нас не врет

I know for sure that neither of us lies