Despierta que el pueblo ya marcha.
Wake, for we are advancing
Despierta que el pueblo ya marcha.
Wake, for we are advancing
Despierta que el pueblo ya marcha.
Wake, for we are advancing
Y venceremos el día, que la tierra sea nuestra
Victory will not be ours, not till we own this land
Y en el corazón del futuro se haya muerto la pobreza.
Not till our lineage lives free of the pain of poverty
Y en el corazón del futuro se haya muerto la pobreza.
Not till our lineage lives free of the pain of poverty
Tenga la luz del alma compañero
Let the light of brotherhood guide you
La unidad en la lucha esta primero.
In every struggle, united we shall fight
Miles de gentes te llaman
Thousands of our people crying out,
Seamos hermanos
Let us be family,
Porque la patria reclama
For the voices of all who dwell in the motherland
Gobierno popular!
Will be heard by those who govern
Despierta que el pueblo ya marcha.
Wake, for we are advancing
Con izquierda unida venceremos
Alongside the United Left success shall be ours
Ahora todos juntos levantemos
Together, everyone raise up
La bandera solidaria de los pueblos.
Raise the flag of our solidarity
Ahora todos juntos levantemos
Together, everyone raise up
La bandera solidaria de los pueblos.
Raise the flag of our solidarity