Translation of the song Uzaklara (Röpriz) [How far I'll go (Reprise)] artist Moana (OST)

Turkish

Uzaklara (Röpriz) [How far I'll go (Reprise)]

English translation

To far off places (Reprise)

Orada bir ufuk çizgisi var

There's a horizon line there

Beni çağıran

Calling me

Uzaklara, bilinmeze

To far off places, to the unknown

Olmak istediğim yer arkamda kalmış işte

The place where I wanted to be is now behind me

Yalnız kaldım, yolculuğumda

I am alone, on my journey

Seçtiğim her yön, saptığım her yol

Every direction that I choose, every road I take a turn to

Benim seçimim

It is my choice

Dönemem geri bir bilinmezden

I cannot go back from an unkown

Yalnız giderim aradığım yere

I will go alone to the place I search

Sen de gel, ışığım denizde

You can come1, my light is in the sea

Çağırıyor

It calls

Biliyorum, gitmeliyim

I know, that I should go there

Gökte ay parlıyor, hem de rüzgar arkamda

There's a moon shining in the sky, and also the wind is in my back

Oralara kavuşacağım

I will reach those places

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment