Translation of the song É Preciso Perdoar artist João Gilberto

Ah, madrugada já rompeu

Ah, dawn has already broken

Você vai me abandonar

You will abandon me

Eu sinto que o perdão

I feel about forgiveness,

Você não mereceu

You did not deserve it

Eu quis a ilusão

I wanted the illusion

Agora a dor sou eu

Now pain becomes me

Pobre de quem não entendeu

Woe to those who did not understand

Que a beleza de amar é se dar

That the beauty of loving is giving oneself

E só querendo pedir

And want only to ask for more,

Nunca soube o que é perder

I never knew what it meant to have to lose

Pra encontrar

To find

Eu sei que é preciso perdoar

I know it is necessary to forgive

Foi você que me ensinou

It was you who taught me

Que um homem como eu

That a man like me

Que tem por que chorar

Who has things to cry about

Só sabe o que é sofrer

Only knows what suffering means

Se o pranto se acabar

If tears come to an end