Translation of the song Vaiana [Dutch Version] artist Moana (OST)

Enig idee wie Maui is?

Any idea who Maui is?

Niemand minder dan de meest geweldige halfgod

None other than the most wonderful demigod

van alle Pacifische eilanden

of all Pacific Islands.

Met zijn magische vishaak remde hij de zon af,

With his magic fishhook, he slowed down the sun,

trok hij eilanden uit de zee,

he pulled islands from the sea,

versloeg hij monsters!

he defeated monsters!

En ik kan het weten want ik ben Maui

And I know that, because I am Maui

Hé, mag ik even uitpraten?

Hey, let me talk for a second

... ... ...

... ... ...

Hmmm

Hmmm

Serieus, da's alles.

Seriously, that's it.

Wat moet een halfgod dan doen?

What should a demigod do, then?

... ... ...

... ... ...