Translation of the song Αλλη μια μαχη artist Stamatis Gonidis

Greek

Αλλη μια μαχη

English translation

One More Battle

Θα σου αντισταθω προτου μαζι σου σ’ αδιεξοδο βρεθω

I will resist you,

Αυτη η σχεση πουθενα δεν θα με βγαλει

Before I find myself at a dead-end with you

Θα σου αντισταθω σ’ οτι με κανει να σε θελω θα αρνηθω

This relationship is going nowhere

Θα το παλεψω και θα σε νικησω παλι

I will resist you,

Αλλη μια μαχη θα δωσω τον εαυτο να σωσω απο σενα

I will fight one more battle,

Μαζι σου τερμα

To save myself from you

Στη μοναξια μου θα λιωσω

We're over

Κι οταν οι φιλοι μου λενε για σενα

I will die in my loneliness

Θα αλλαζω θεμα

And when my friends talk about you,

Θα σου αντισταθω και θα αποφυγω παλι να σε ξαναδω

I will resist you,

Δεν θα χαθω ξανα μες του πιοτου τη ζαλη

And I will avoid seeing you again

Θα σου αντισταθω σ’ οτι με κανει να σε θελω θα αρνηθω

I won't get lost in the intoxication of my drink again

Θα το παλεψω και θα σε νικησω παλι

I will resist you,

No comments!

Add comment