Translation of the song Αμοιβαία τα αισθήματα artist Stamatis Gonidis

Greek

Αμοιβαία τα αισθήματα

English translation

The Feeling Is Mutual

Μου λες πως όταν μ’ αγκαλιάζεις

You tell me that when you hug me,

ζαλίζεσαι και ανατριχιάζεις

You get the shivers and become dizzy

μου λες πως όταν με φιλάς

You tell me that when you kiss me,

νιώθεις στα σύννεφα πετάς

You feel like your flying in the clouds

κι είναι η πρώτη σου φορά

And that it's the first time

και εσύ που τόσο αγαπάς

That you're so in love too

Αμοιβαία τα αισθήματα μωρό μου

Baby, the feeling is mutual

αμοιβαία τα αισθήματα

The feeling is mutual

όταν κοιταζόμαστε στα μάτια

When we look into each others eyes,

νιώθουμε σκιρτήματα

We feel our heart skip a beat

Μου λες πως όταν με κοιτάζεις

You tell me that when you look at me,

με τίποτα δε με αλλάζεις

You wouldn't change me for the world

μου λες πως όταν με φιλάς

You tell me that when you kiss me,

νιώθεις στα σύννεφα πετάς

You feel like your flying in the clouds

κι είναι η πρώτη σου φορά

And that it's the first time

και εσύ που τόσο αγαπάς

That you're so in love too

Αμοιβαία τα αισθήματα μωρό μου

Baby, the feeling is mutual

αμοιβαία τα αισθήματα

The feeling is mutual

όταν κοιταζόμαστε στα μάτια

When we look into each others eyes,

νιώθουμε σκιρτήματα

We feel our heart skip a beat

No comments!

Add comment