Translation of the song Θα με βρεις μπροστά σου artist Stamatis Gonidis

Greek

Θα με βρεις μπροστά σου

English translation

You'll find me in front of you

Για τα βράδια που περίμενα πως θα έρθεις μα δεν ήρθες,

For these nights that I waited for you to come but you never came

για τα λόγια που είχα ανάγκη να ακούσω και δεν είπες,

for these words that I need to hear but you never said

για τα χρόνια απ’ τη ζωή μου που χαράμισα για σένα,

for these years of my life that I wasted on you

για τα όνειρα που βρήκα σε μιαν άκρη πεταμένα.

for these dreams that I found left in a corner

Θα με βρεις μπροστά σου σ’ ό,τι πας να κάνεις,

You'll find me in front of you1 no matter what you're gonna do

σαν τρελή θα τρέχεις μα δε θα με φτάνεις,

you'll be running like crazy but you won't be able to catch me

θα με βρεις μπροστά σου, σ’ ένα δρόμο άδειο,

you'll find me in front of you on an empty road

μέσ’ στα όνειρά σου που δε θα `χουν αύριο,

inside your dreams which won't have a tomorrow

δε θα είναι όλα, μια ζωή, δικά σου,

It's not gonna be everything yours forever

μην με υποτιμήσεις, θα με βρεις μπροστά σου.

don't overestimate me, you'll find me in front of you

Για τις ώρες που με βρήκανε να τρέμω δίχως λόγο,

For these times that I was shaking with no reason

για τα μάτια μου που είδα να κλαίνε από φόβο,

for my eyes that I saw them crying for no reason

για τα πράγματα που άφησες χωρίς να με ρωτήσεις,

for these things that you left without asking me

για την πόρτα που μου έκλεισες δίχως εξηγήσεις.

for the door that you closed without explaining to me