Translation of the song Λάθος Μου Που Σε Αγάπησα artist Stamatis Gonidis

Και τη ζωή μου αν ζητούσες να σου δώσω

Even if you you asked me to give you my life

Δε θα’χα αντίρρηση για χάρη σου καμιά

I wouldn't have any objection for your sake

Εγώ δε σκέφτηκα ποτέ να σε προδώσω

I never thought to betray you

Και συ με πούλησες αχάριστη καρδιά

And you have sold me, you ungrateful heart

Λάθος μου που σε αγάπησα 

My mistake was loving you

Λάθος μου που σ’αγαπω ακόμα

My mistake is that I still love you

Πίστεψα σε λόγια ψεύτικα

I believed in fake words

Και παγιδεύτηκα ακόμα μια φορά

And I was trapped for one more time

Λάθος μου που σε αγάπησα 

My mistake was loving you

Λάθος μου που σ’αγαπω ακόμα

My mistake is that I still love you

Μια ζωή για σένα πλήρωσα 

I was paying for you for a lifetime

Και σε ξεπλήρωσα δε σου χρωστάω πια

And I paid you back, I don't owe you nothing anymore

Θα είμαι πλάι σου μου έλεγες θυμάσαι

You said to me I will be by your side, do you remember

Λιμάνι θα’χω τη δική σου αγκαλιά

I will have your arms as a harbor

Μα τώρα λείπεις και δεν ξέρω που κοιμάσαι

But now you are gone and I don't know where you are sleeping

Και που μοιράζεις

And where you are sharing

Λάθος μου που σε αγάπησα

My mistake was loving you

Λάθος μου που σ’αγαπω ακόμα

My mistake is that I still love you

Πίστεψα σε λόγια ψεύτικα

I believed in fake words

Και παγιδεύτηκα ακόμα μια φορά

And I was trapped for one more time

Λάθος μου που σε αγάπησα

My mistake was loving you

Λάθος μου που σ’αγαπω ακόμα

My mistake is that I still love you

Μια ζωή για σένα πλήρωσω

I am paying for you for a lifetime