Translation of the song Πιο μαζί από ποτέ artist Stamatis Gonidis

Greek

Πιο μαζί από ποτέ

English translation

We've come together more than ever

Ξέχνα ότι έγινε κι όση πίκρα έμεινε

Forget about everything that happened, and all the bitterness that was left

δύσκολα περάσαμε μα το ξεπεράσαμε

It was hard but we got through it

εμείς κερδίσαμε το χρόνο τον νικήσαμε

We won, we beat time

σωστά και λάθη μας τα ένωσε η αγάπη μας

Our love bonded our wrongs and rights

Πιο μαζί από ποτέ δεύτερέ μου εαυτέ

We've come together more than ever, my other half

στη δική σου αγκαλιά στάχτη κάνω τα παλιά

I burn the past into ashes, in your arms

μακριά σου ούτε στιγμή δυο καρδιές σ΄ένα κορμί

I don't want to be away from you even for a moment, 2 hearts in one body

πιο μαζί από ποτέ δεύτερέ μου εαυτέ

We've come together more than ever, my other half

Μη ρωτάς ποιος έφταιξε για το δάκρυ που έτρεξε

Don't ask whose to blame for the tear that fell

ούτε τι μας χώρισε και μας ταλαιπώρησε

Or about what broke us up and shattered us

εμείς αντέξαμε γι΄αυτό και το παλέψαμε

We endured it, that's why we fought for it

σωστά και λάθη μας τα ένωσε η αγάπη μας

Our love bonded our wrongs and rights

No comments!

Add comment