Translation of the song Σε θέλω artist Stamatis Gonidis

Greek

Σε θέλω

English translation

I want you

Στο τηλέφωνο σε ψάχνω όλη μέρα

I'm searching for you, I call you all day long

δεν μπορώ να σε βρω

I can't find you

ξέρω απ' τη ζωή σου μ' έκανες πέρα

I know that you got me out of your life

μα εγώ προσπαθώ

but I try

Πόσο εύκολα ξεχνάς με πονάει

It hurts me how easily you forget

ότι ζήσαμε εμείς

all the things we lived

η καρδιά μου σαν τρελή σε ζητάει

my heart asks for you like crazy

θέλω να ξανά 'ρθεις

I want you to come back

Σε θέλω για μένα θέλω να σε δω

I want you, for me, I want to see you

πεθαίνω για 'σένα

I'm dying for you

μα εσύ δεν είσαι εδώ

But you aren't here

Το κουδούνι σου κι απόψε χτυπάω

I ring your bell again tonight

λείπεις δεν είσαι εκεί

You miss, you aren't there

μες στη νύχτα σαν τρελός σε ζητάω

I'm looking for you like crazy in the night

ζω σε μια φυλακή

I live in a prison

Όσο εύκολα ξεχνάς με πονάει

It hurts me how easily you forget

ότι ζήσαμε εμείς

all the things we lived

Η καρδιά μου σαν τρελή σε ζητάει

my heart asks for you like crazy

θέλω να ξανά ρθείς

I want you to come back

Σε θέλω για μένα θέλω να σε δω

I want you, for me, I want to see you

πεθαίνω για 'σένα

I'm dying for you

μα εσύ δεν είσαι εδώ

But you aren't here

No comments!

Add comment