Translation of the song Σου χρειάζεται artist Stamatis Gonidis
Σου χρειάζεται
You deserve
Σ' ένα φτηνό ξενοδοχείο
I'm in a cheap hotel
Μόνος μου και έξω κάνει κρύο
Alone and it's cold outside
Χωρίς κανένας να με νοιάζεται
No one cares about me
Έτσι με αφίσες θυμάμαι
That's how you left me, I remember
Μόνος μου πάλι να κοιμάμαι
Again I sleep alone
Και μια καρδιά που σ’ αγαπάει να κομματιάζεται
And a heart that loves you is shredded
Σου χρειάζεται, σου χρειάζεται
You deserve, you deserve
Ένας άνδρας που να μοιάζετε
A man just like you
Να πονάς και αυτός για σένα να μην νοιάζεται
For you to be in pain and him not to care
Να πονέσεις οπός πόνεσα και εγώ
To be hurt, like I was
Σου χρειάζεται, σου χρειάζεται
You deserve, you deserve
Ένας άνδρας να ταιριάζετε
A man just like you
Την αγάπη σου με άλλη να μοιράζετε
For him to share your love with someone else
Να πονέσεις απ’ αυτό τον χωρισμό
To be in pain because of this break up
Με μια φτηνή δικαιολογία
With a cheap excuse
Δεν έχασες την ευκαιρία
You didn't miss the chance
Έφυγες τα αγρία χαράματα
You left at an ungodly hour
Έτσι με άφησες θυμάμαι
That's how you left me, I remember
Τον εαυτό μου να λείπαμε
Feeling sorry for myself
Την μοναξιά μου να την δω πάλι κατάματα
Looking right into the eyes of my loneliness again
Σου χρειάζεται, σου χρειάζεται
You deserve, you deserve
Ένας άνδρας που να μοιάζετε
A man just like you
Να πονάς και αυτός για σένα να μην νοιάζεται
For you to be in pain and him not to care
Να πονέσεις οπός πόνεσα και εγώ
To be hurt, like I was
Σου χρειάζεται, σου χρειάζεται
You deserve, you deserve
Ένας άνδρας να ταιριάζετε
A man just like you
Την αγάπη σου με άλλη να μοιράζετε
For him to share your love with someone else
Να πονέσεις απ’ αυτό τον χωρισμό
To be in pain because of this break up