Translation of the song Τι Αγάπη Είναι Αυτή artist Stamatis Gonidis

Μιλώ σε μια παλιά φωτογραφία σου

I'm talking to an old picture of you

Μιλώ και με σκοτώνει η απουσία σου

I'm talking to it and your absence is killing me

Μιλώ και λέω να ήσουνα εδώ,

I'm talking and saying, if only you were here

Να δεις που μ' έκανε τρελό η απερισκεψία σου

So you could see how your recklessness has made me crazy

Τι αγάπη είναι αυτή, τι αγάπη είναι αυτή?

What kind of love is this, what kind of love is this?

Να μιλώ σε ένα άψυχο χαρτί (x2)

Me talking to a lifeless piece of paper (x2)

Μιλώ σε μια παλιά φωτογραφία σου

I'm talking to an old picture of you

Μιλώ και με τρελαίνει η απιστία σου

I'm talking to it and your infidelity is driving me crazy

Μιλώ και λέω να ήσουνα εδώ

I'm talking and saying, if only you were here

Να δεις που μ' έκανε τρελό η απερισκεψία σου

So you could see how your recklessness has made me crazy

Τι αγάπη είναι αυτή, τι αγάπη είναι αυτή?

What kind of love is this, what kind of love is this?

Να μιλώ σε ένα άψυχο χαρτί (x2)

Me talking to a lifeless piece of paper (x2)