Özün kimi vüqarlıdır uca dağların,
Your high mountains are honest the way you are
Hüsnünə bir yaraşıqdır yaşıl bağların.
Your green gardens are beauties for your countenance
Bizimlə bir başlamışdır gözəl çağların
Your beautiful ages had started with us
Yurdum-yuvam, məskənimsən, Azərbaycanım.
You are my home, my land, my Azerbaijan.
Anam doğma vətənimsən, Azərbaycanım.
You are my motherland, my Azerbaijan.
El bilir ki, tükənməyən sərvətin vardir,
Everybody knows that you have endless wealth,
Sinən üstü ağ pambıqlı göy tarlalardır.
Your chest is blue fields with white cotton.
Buruqların göy Xəzərdə qatar-qatardır...
Your oil rocks are like trains on the blue Caspian.
Yurdum-yuvam, məskənimsən, Azərbaycanım.
You are my home, my land, my Azerbaijan.
Anam doğma vətənimsən, Azərbaycanım
You are my motherland, my Azerbaijan.