Translation of the song A kis óceán artist Kiscsillag

Hungarian

A kis óceán

English translation

The little ocean

Akkor régen egy jelmezbálon én óceán voltam

Back then at a carneval I dressed as an ocean

És vizes lett mindenki, aki ott állt

And everyone became wet who stood there

Akkor régen, hú de ideges volt mindenki ott

Back then, wow everyone was so upset

Visszahúzódtam és mondtam magamban:

I moved back and I told to myself:

Föld, föld, föld én itt vagyok

Earth, earth, earth I am here

Ölelnélek, de én csak így tudok

I would hug you, but I can only do it like this

Föld, föld, föld én itt vagyok

Earth, earth, earth I am here

Ölelnélek, de én csak így tudok

I would hug you, but I can only do it like this

Indiánok és királylányok közt

Among native americans and princesses

Üres vödrökkel vártam hátul

I was waiting with empty buckets behind

Hogy valaki felismer - de nem

That someone will recognize me - but no

Csak az anyám jött értem hétre

Only my mother came for me at seven o'clock

Aznap is elmaradt a szeretet kiterjesztése

The extension of love was missed that day as well

Föld, föld, föld én itt vagyok

Earth, earth, earth I am here

Ölelnélek, de én csak így tudok.

I would hug you, but I can only do it like this

Föld, föld, föld én itt vagyok

Earth, earth, earth I am here

Ölelnélek, de én csak így tudok.

I would hug you, but I can only do it like this

Föld, föld, föld én itt vagyok

Earth, earth, earth I am here

Ölelnélek, de én csak így tudok.

I would hug you, but I can only do it like this

No comments!

Add comment