Translation of the song Letnja pravila artist Tropico Band

U vazduhu miris mora

The smell of sea is in the air

U venama krv je vrela

Blood is hot in the veins

Iz klubova ritam udara

Rhythm is beating from clubs

A ti se u vernost kuneš

And yet, you swear you are loyal

Zaboravi koga nema

Forget those that are not here

Posluži se mojim usnama

Help yourself to my lips

Kad zaspim na grudima tvojim

When I fall asleep on your chest

Ti ne budi me jer možda

Don't wake me up because maybe

Baš ova noć je dodir sudbine

This night in particular is the touch of fate

Ma briga me dal si njegova

I don't care if you're his

Svako ima nekoga

Everyone has someone

I samo me jednom teši

And only one thing gives me comfort

U ljubavi svi smo grešni

In love, we are all sinners

Anđeo mi ne treba

I don't need an angel

I samo me jednom teši

And only one thing gives me comfort

U ljubavi svi smo grešni

In love, we are all sinners

Anđeo mi ne treba

I don't need an angel

I glupo je da se kajem

And it's stupid of me to regret

Što drugome usne daješ

That you're giving your lips to someone else

Nisi ga u crno zavila

You didn't bring him sorrow

I anđeo ima pravo

Even an angel has the right

Da osvane gde je pao

To rise where he fell

Leto ima druga pravila

Summer has different rules

Kad zaspim na grudima tvojim

When I fall asleep on your chest

Ti ne budi me jer možda

Don't wake me up because maybe

Baš ova noć je dodir sudbine

This night in particular is the touch of fate

Ma briga me dal si njegova

I don't care if you're his

Svako ima nekoga

Everyone has someone

I samo me jednom teši

And only one thing gives me comfort

U ljubavi svi smo grešni

In love, we are all sinners

Anđeo mi ne treba

I don't need an angel

I samo me jednom teši

And only one thing gives me comfort

U ljubavi svi smo grešni

In love, we are all sinners

Anđeo mi ne treba

I don't need an angel

Ma briga me dal si njegova

I don't care if you're his

Svako ima nekoga

Everyone has someone

I samo me jednom teši

And only one thing gives me comfort

U ljubavi svi smo grešni

In love, we are all sinners

Anđeo mi ne treba

I don't need an angel

I samo me jednom teši

And only one thing gives me comfort

U ljubavi svi smo grešni

In love, we are all sinners

Anđeo mi ne treba

I don't need an angel