Translation of the song Mrve od ljubavi artist Tropico Band

Strah od reci

Fear of the words

jer odavno je nasa svaka pogresna

Cause ours have been wrong since a long time ago

bol u kostima

Pain in the bones

kad ljubav kao bolest telo napusta

When love leaves the body like a sickness does

I ne znam ko si ti

And I don't know who are you

i ne znam ko sam ja

And I don't know who am I

u postelji od leda

In sheets of ice

zabole dodiri

Touches hurt

jer srce novoj lazi

Cause heart doesn't give way

blizu ne da

to a new lie

Ref.

Chorus

Mrve od ljubavi nase kupimo

We collect crumbs of our love

za par losih razloga sto smo zajedno

For a couple of bad reasons that we're together for

mrve od ljubavi, one velike

Crumbs of love, the large ones

nikad nije bilo teze

It was never harder for

s usana da sidje volim te

an I love you to come from the lips

Strah od dodira

Fear of the touch

jer kao led si kad te dotaknem kroz san

Cause you're like ice when I touch you through my dream

laz na usnama

Lie on the lips

a tvoje ime vise i ne izgovaram

And I don't even say your name no more