Translation of the song Синови таме artist Tropico Band

Само се нађи њој, чувај је пријатељу мој

Just be there for her, care for her, my friend

Кад стигну ме све потере и кад ме не буде

When all the chase catches up to me, and when I'm no longer there

Не брини ти за то

Don't you worry about it

Ал’ако први паднем ја,

But if I'm the first to fall

Ма нека ме сви испрате с песмом на уснама

Let everyone bid me farewell with a song on their lips

Ако се родим поново,

If I'm born again

Бог зна, неће улица бити мој дом

God knows, the streets won't be my home

Сад је прекасно за то

Now it's too late for that

Много душа је на срцу мом

I've got many souls on me

Нико не зажали кад оду синови таме

No one grieves when the sons of darkness go,

Нико не заплаче ал’ сузе падају саме

No one cries, but the tears fall by themselves

Путуј животе мој, кад je у срцу само бол

Go on, my life, when in the heart is only pain

И мајчин срам и очев стид од сина јединог

And mother's shame and father's embarrassment of their only son

Не брини ти за то,

Don't you worry about it

Ал’ако први паднем ја

But if I'm the first to fall

Ма нека ме сви испрате с песмом на уснама

Let everyone bid me farewell with a song on their lips

Ако се родим поново,

If I'm born again

Бог зна, неће улица бити мој дом

God knows, the streets won't be my home

Сад је прекасно за то

Now it's too late for that

Много душа је на срцу мом

I've got many souls on me

Нико не зажали кад оду синови таме

No one grieves when the sons of darkness go,

Нико не заплаче ал’ сузе падају саме

No one cries, but the tears fall by themselves

Ако се родим поново,

If I'm born again

Бог зна, неће улица бити мој дом

God knows, the streets won't be my home

Сад је прекасно за то

Now it's too late for that

Много душа је на срцу мом

I've got many souls on me

Нико не зажали кад оду синови таме

No one grieves when the sons of darkness go,

Нико не заплаче ал’ сузе падају саме

No one cries, but the tears fall by themselves