Translation of the song Антихрист artist Alisa (Russia)

Смотри, как рушится мир,

Look, how world is falling,

Как теряет голову память,

How memory losing itself,

С каждым днем приближая конец.

Day by day approximating the end.

Война - начало начал,

War, the beginning of all,

Поднимает черное знамя,

Rising its black flag,

До небес пепел рваных сердец.

Broken hearts' dust is in the sky.

Каждый роет свое себе,

Everybody shovel for own profit,

Личной совестью выжит стыд.

Private consience instead of shame,

Для напора в слепой борьбе

For a pressure in a blind fight

Кукловодам открыт кредит.

Puppeteers are credited.

Загребаем ковшами жар,

People row the heat with a ladle(*)

Да без меры стрижем с куста,

And shear a bush without a limitation(**)

А над этим ползет пожар:

And a fire is above all:

Антихрист - мегазвезда.

Antichrist is a mega-star.

Огни лукавых столиц

The fires of sly capitals

Ворожат беспечные души.

Hexing carefree souls,

Пустота Гнезда вьет изнутри.

Emptiness nesting from inside.

Смотри на сытую грязь,

Look on this thick filth,

С ними ты завязан по уши,

You are totally bond with it,

Ты здесь жил, Так иди и смотри.

You lived here, so come and see, how

Как каждый роет свое себе,

Everybody shovel for own profit,

Личной совестью выжит стыд.

Private consience instead of shame,

Для напора в слепой борьбе

For a pressure in a blind fight

Кукловодам открыт кредит.

Puppeteers are credited.

Загребаем ковшами жар,

People row the heat with a ladle(*)

Да без меры стрижем с куста,

And shear a bush without a limitation(**)

А над этим ползет пожар:

And a fire is above all:

Антихрист - мегазвезда.

Antichrist is a mega-star.