Translation of the song Плач artist Alisa (Russia)

Печальна ночь,

Sad is the night,

Капризен день,

Capricious's day,

И прячет дождь

And rain still hides

Рассвета тень.

Sunrise's shade.

Туда, где ждут

To where they wait

Снять урожай,

To harvest crops,

Я ухожу,

I'm leaving you,

Не провожай.

Don't see me off.

Перекати-поле,

Tumbleweed is rolling,

С Дона до Ангары,

From Don to Angara,

Где точит камень-Шаман,

Where the rock's being honed

Летописец-Байкал.

By lake-shaman Baikal.

Перекати-поле,

Tumbleweed is rolling,

С Лены и до Невы,

From Lena until Neva,

Где на рассвете звездой

Where at the dawn I stood up

Я встал!

Like a star!

Плач, плач,

Cry, cry,

Да наливай скорей.

And pour in more and soon.

Плач, плач,

Cry, cry,

Я пропился в дым.

I am drunk as hell.

Плач, плач,

Cry, cry,

Да еще налей.

Pour in some more.

Плач, плач,

Cry, cry,

Хорошо сидим.

We are sitting well.

Плач, плач,

Cry, cry,

Да по всей Руси,

Yeah, all over Rus*,

Плач, плач,

Cry, cry,

Эх, до песен ли!

There's no time for songs!

Плач, плач,

Cry, cry,

Где ни колеси,

Everywhere you roll,

Плач, плач,

Cry, cry,

Как ни весели.

Yet try to rejoice.

Куда ни глянь,

Which way you glance,

Гроза в глаза,

Storm in the eyes,

Как с нищих дань,

Like beggar's toll

Под образа,

For icon's wise.

Да с пьяных глаз,

To drunken eyes,

Все хорошо,

All's good at last,

Горим на раз,

We burn at once,

Лишь только дождь прошел.

As soon as rain has passed.

Перекати-поле,

Tumbleweed is rolling,

С Ладоги на Онон,

From Ladoga to Onon,

Где заклинатель степей

Where the charmer of steppe

С колыбели плел мост.

Weaved the bridge from the cradle.

Перекати-поле,

Tumbleweed is rolling,

С Шаморы на Москву,

From Shamora to Moskva,

Где черным маком в огне

Where like black bloom on fire

Я рос!

I grew up!

Плач, плач,

Cry, cry,

Да наливай скорей.

And pour in more and soon.

Плач, плач,

Cry, cry,

Я пропился в дым.

I am drunk as hell.

Плач, плач,

Cry, cry,

Да еще налей.

Pour in some more.

Плач, плач,

Cry, cry,

Хорошо сидим.

We are sitting well.

Плач, плач,

Cry, cry,

Да по всей Руси,

Yeah, all over Rus,

Плач, плач,

Cry, cry,

Эх, до песен ли!

There's no time for songs!

Плач, плач,

Cry, cry,

Где ни колеси,

Everywhere you roll,

Плач, плач,

Cry, cry,

Как ни весели.

Yet try to rejoice.