Translation of the song Inanna artist Alba Reche
Inanna
Inanna
No quiero que me quieras más
I don't want that you love me more
Quiero que me quieras bien
I want that you love me correctly
Hice todo por salvarte
I did everything to save you
Nunca me quise perder
I never wanted to lose myself
Tu ego se burla de mí
Your ego is making fun of me
No vas a conseguir atarme
You won't manage to constrain me
Hice todo por cuidarme
I did everything to take care of myself
Mi silencio habla por mí
My silence speaks for me
Los celos y la rabia me alejan de ti
Jealousy and anger make me get away from you
A mí lo romántico me hace sufrir
Romanticism makes me suffer
No quiero que muevas montañas por mí
I don't want that you move mountains for me
Primero me quiero a mí
First I love myself
Todo lo que perdí
Everything I lost
Hoy te lo que dedico a ti
Today I dedicate it to you
Todo lo que perdí
Everything I lost
Hoy te lo que dedico a ti
Today I dedicate it to you
Y es que solo me hablabas de amor
And it's that you only talked to me about love
Y yo sólo quería huir de tu aura
And I only wanted to run away from your aura
Te escribo pa' curarme el alma
I write to you to heal my soul
Te la dedico para no volver
I dedicate it to you to not come back
Los celos y la rabia me alejan de ti
Jealousy and anger make me get away from you
A mí lo romántico me hace sufrir
Romanticism makes me suffer
No quiero que muevas montañas por mi
I don't want that you move mountains for me
Primero me quiero a mi
First I love myself
Todo lo que perdí
Everything I lost
Hoy te lo que dedico a ti
Today I dedicate it to you
Todo lo que perdí
Everything I lost
Hoy te lo que dedico a ti
Today I dedicate it to you
Me llamas para salvarte de tus ganas de querer querer
You call me to save yourself from your desire to love, love
No pienso repetir tu nombre
I don't think of repeating your name