Translation of the song Quimera artist Alba Reche
Quimera
chimera
Desdibujo el aire, me he olvidado de querer
I blur the air, I've forgotten to love
Vuelvo a retocerme en tu lado de la cama
I go back to twist myself on your side of the bed
Por si apareces con mis llaves
In case you appear with my keys
Te imagino sin dormir
I imagine you without sleeping
Leyendo las paredes
Reading the walls
Borrando nombres que no fui
Removing the names that I wasn't
Te busco el los affaires
I look for you in the love affairs
como si fueras a volver.
As if you were coming back
Vuelvo a renombrarte
I go back to rename you
En alguna hoja rota
On a torn sheet
Desolvidando los dolores
Unforgetting the pain
Te imagino sin dormir
I imagine you without sleeping
Leyendo las paredes
Reading the walls
Borrando nombres que no fui
Removing the names that I wasn't
Prendo el alquitrán
I light the tar
Por si apareces en el humo
In case you appear in the smoke
Los cristales no se empañan
The crystals mist us
Los ojicos piden calma
The eyes ask for calm
Te imagino sin dormir
I imagine you without sleeping
Leyendo las paredes
Reading the walls
Borrando nombres que no fui
Removing the names that I wasn't
Pensaba levantarme
I was thinking of getting up
Hacerte un trono
Making you a throne
Y quemarlo como a todos
And burning it like everyone
Es mi acabada despedida
The farewell ends me
Guardaste la paz en mi
You kept the peace in me
Me revienta el corazón
The heart bursts me
Busco aire en el pulmón
I look for air in the lung
Te dejé mi inspiración
I leave you my inhalation
Prendo el alquitrán
I light the tar
Por si apareces en el humo
In case you appear in the smoke
Los cristales no se empañan
The crystals mist us
Los ojicos piden calma
The eyes ask for calm
Prendo el alquitrán
I light the tar
Por si apareces en el humo
In case you appear in the smoke
Los cristales no se empañan
The crystals mist us
Los ojicos piden calma
The eyes ask for calm
Para ti, pa' quién si no.
For you, otherwise for whom