Translation of the song По пътя мой [How far I'll go (reprise)] artist Moana (OST)

Върви!

Go!

Искам края на морската шир аз да стигна.

I want to reach the end of the sea.

Къде е той? Къде е той?

Where is it? Where is it?

Вече знам, че това е пътят мой и ще стигна

I already know that this is my way and I'll reach

Незнаен свят, различен свят.

an unknown world, a different world.

Ще вървя сега в тъмнина и хлад.

And now I'll go in darkness and coldness.

Аз избрах това; няма път назад.

I chose this, there's no way back.

Но един друг свят, нов и непознат

But a new and unknown world

Ме очаква там.

awaits me there.

Виждам как светлината в нощта ме вика.

I see how the light in the night calls me,

Незнаен зов, безшумен зов,

An unknown call, a magical call.

И по лунна пътека със вятъра литвам

And I fly with the wind along a moonlit path

По пътя мой и само мой!

Along the path that's mine and mine only!