Translation of the song Măi, muiere (parodie) artist Unknown Artist (Romanian)

Mă muiere, mă muiere,

Woman, woman,

Futu-ți pita mamei tele,

May your mother be damned,

Mi-ai mâncat zilele mele.

You've eaten away my days.

Pă muiere am s-o bat,

I'll beat my woman

Să vadă că mi-s bărtat,

To see that I'm a man,

Iar la soacră am să-i spun

And to my mother in law I'll say

În casa mea eu-s stăpân!

In my house, I'm the one who decides what and when!

Muierea și soacră-mea

My woman and my mother in law

Mi-au mâncat viața mea

Have eaten away my life

Și toată tinerețea.

And my youth.

Pă muiere am s-o bat,

I'll beat my woman

Să vadă că mi-s bărtat,

To see that I'm a man,

Iar la soacră am să-i spun

And to my mother in law I'll say

În casa mea eu-s stăpân!

In my house, I'm the one who decides what and when!

Aseară m-am îmbătat

Last night I got drunk,

Și cu muierea m-am certat

I had a fight with my woman

Și de la mine o plecat.

And she left me.

Da' nu-i nimic că iară vine,

But, not biggie, she'll come back

Că eu știu că-i pare rău,

Because I know she will regret it.

Dar n-o lasă mumă-sa

But her mother doesn't let her do it

Că-i femeie tare rea.

Because she's a bad woman.