Translation of the song Trăim decenii de împliniri mărețe artist Unknown Artist (Romanian)

Romanian

Trăim decenii de împliniri mărețe

English translation

We live decades of great achievements

Timp trecut trecut în zbor

The time that flew away

Rămîi nemuritor

Remains immortal

Cînd tot ce-am creat

When everything I've created

Și țării noi i-am dat

And gave it to our country

Timp sărbătoresc

It's time to celebrate

Pe plaiul românesc

On the Romanian soil

Poporu-ntreg și țara

All the people and the country

Prin cîntec te slăvesc!

Through the song glorify you!

Trăim decenii de împliniri mărețe!

We live decades of great achievements!

Trăim decenii de muncă și avînt!

We live decades of work and enthusiasm!

Trăim decenii de vis și frumusețe!

We live decades of dreams and beauty!

Trăim decenii de înțelept cuvînt!

We live decades of wise words!

Visăm decenii trăite-n demnitate!

We dream of decades living in dignity!

Visăm decenii în drum spre comunism!

We dream of decades on the road to communism!

Visăm decenii de suveranitate!

We dream of decades of sovereignty!

Visăm decenii de mîndru eroism!

We dream of decades of proud heroism!

Timp biruitor De glorii şi de dor!

Victorious time Of glories and longing

Noi îţi vom urma Cu toţi chemarea ta!

We will follow you And answer your calling

Timp de bucurii Ai scumpei Românii!

Time of happyness For the dear Romanians

Poporu-ntreg şi ţara Prin cîntec te-or slăvi!

All the people and the country

No comments!

Add comment