Translation of the song Vertikalno gledano artist Block Out

Vertikalno gledano

Vertically looking

Dole sve sve u redu je

Down there all is well

Voda crna se ne menja

The black water doesn't change

Voda crna se ne menja

The black water doesn't change

Vertikalno gledano

Vertically looking

Hodanje je stvar navike

Walking is a matter of habit

Samo prostačka konvencija

Only a vulgar convention

Samo prostačka konvencija

Only a vulgar convention

Ja vidim sve što ne bi trebalo da vidim

I see everything I'm not supposed to see

Sve odavde

All from here

Vertikalno gledano

Vertically looking

Malo traje malo prestaje

Goes on a while stops for a while

Prijateljsko ubeđivanje

A friendly convincing

Sad nosim kamen na plivanje

Now I'm taking a stone along for a swim

Vertikalno gledano

Vertically looking

Sve je srušeno i sjebano

Everything's destroyed and fucked up

Vesele fizionomije

Cheerful appearances

Veruju i jedu pomije

Believe and eat slop

Ja vidim sve što ne bi trebalo da vidim

I see everything I'm not supposed to see

Sve odavde

All from here

Vertikalno gledano

Vertically looking

Sve je totalno drugačije

Everything's completely different

Sinonimi gube smisao

Synonyms lose their meaning

Sinonimi gube smisao

Synonyms lose their meaning

Vertikalno gledano

Vertically looking

Ja sam prokleti ateista

I'm a bloody atheist

Bog mi je svedok to je istina

God's my witness that's truth

Bog mi je svedok to je istina

God's my witness that's truth

Ja vidim sve što ne bi trebalo da vidim

I see everything I'm not supposed to see

Sve odavde

All from here