Translation of the song לפני שבאת artist Avi Aburomi
לפני שבאת
Before You Came
ישבתי עם עצמי בלילה ועלתה לי שאלה
I was sitting by myself at night and a question came up
האם זה הוא למעלה אחראי על אהבה
Is it Him up there who's in charge of love
ואם הוא אחראי שלפחות לי יספר
And if He is in charge, could He at least tell me
איך התכנית עובדת
How His plan works
האם אני צריך ללכת אחרי הלב
Should I follow my heart
אולי אחרי הראש אחרי הכל זה הוא חושב
Or follow my mind, after all, it's the one thinking
רק שיזרוק לי רמז כי נגמר לי כבר הזמן
Just give me a clue because my time's already up
היא עוד שניה הולכת
She's leaving any minute now
היי את, הגעת ואת ליבי לקחת
Hey you, you came and you took my heart
אז למה זה מרגיש מוזר
So why does it feel weird
לפניי שבאת עמדתי ליפול כמעט
Before you came, I was about to fall
תראי כל הכאב עבר
Look, all the pain is gone
אומרים שכל אדם צריך למצוא נפש תאומה
They say every person should find their soul mate
אחרת הוא ימות לבד ללא כל אהבה
Or else they'll die alone unloved
והאמת שיום אחד ויתרתי לתמיד
And truth be told, one day I gave up for good
אבל משום מקום היא צצה
But out of nowhere, she appeared
נפש תאומה או לא זו היא הבחורה
Soul mate or not, she is the girl
הלב שלי דפק על אלף לפחות שעה
My heart was beating a 1000 beats per minute, for at least an hour
אחרי הלב אחרי הראש זה כבר לא משנה
Follow my heart, follow my mind, it doesn't matter anymore
הקול שלי צעק לה
My voice was calling out to her
היי את, הגעת ואת ליבי לקחת
Hey you, you came and you took my heart
פתאום מרגיש מוזר
Suddenly it feels weird
לפניי שבאת עמדתי ליפול כמעט
Before you came, I was about to fall
תראי כל הכאב עבר
Look, all the pain is gone