Translation of the song A Mulher Que Eu Amo artist Roberto Carlos

Portuguese

A Mulher Que Eu Amo

English translation

The Woman I Love

A mulher que eu amo tem a pele morena

The woman I love has a brown skin

é bonita é pequena e me ama também

She's pretty and small, and she also loves me

a mulher que eu amo tem tudo que eu quero

The woman I love has all I want

e até mais do que espero, encontrar em alguém

And even more than what I hope to find in someone

A mulher que eu amo tem um lindo sorriso

The woman I love has a beautiful smile

é tudo que eu preciso pra minha alegria

She's all I need to be happy

a mulher que eu amo tem nos olhos a calma

The woman I love has calm in her eyes

ilumina minha alma, é o sol do meu dia

She illuminates my soul, she's the Sun of my days

Tem a luz das estrelas e a beleza da flor

She has the light of the stars and the beauty of a flower

Ela é minha vida, ela é o meu amor

She's my life, she's my dear

Seu amor é pra mim o que há de mais lindo

Her love for me is the most beautiful thing there is

se ela está sorrindo eu sorrio também

If she's smiling, I'm also smiling

tudo nela é bonito, tudo nela é verdade

Everything in her is beautiful, everything in her is real

e com ela eu acredito na felicidade

And with her I believe in happiness

a mulher que eu amo é o ar que eu respiro

The woman I love is the air I breathe

e nela eu me inspiro pra falar de amor

And in her I find the inspiration to talk about love

quando vem pra mim é suave como a brisa

When she comes to me, she's as smooth as the breeze

e o chão que ela pisa se enche de flor

And the ground where she steps gets flowery

A mulher que eu amo enfeita minha vida

The woman I love embellishes my life

meus sonhos realiza, me faz tanto bem

She makes my dreams come true and makes me feel so good