Молдова ку дойне стрэбуне пе плаюрь,
Moldova, land of ancestral doinas abound,
Ку поамэ ши пыне пе дялурь ши вэй.
Its hills and valleys where grapes and bread are found.
Луптынд ку-ажуторул Русией мэреце,
We fight gallantly 'long with Mother Russia,
А врут неатырнаря пэмынтулуй ей.
We overcome hardships for a land sound.
Славэ ын вякурь, Молдовэ Советикэ,
Live and be glorious, o Soviet Moldova,
Креште ку алте републичь сурорь,
Together we shall thrive and bloom as one.
Ши ку драпелул Советик ыналцэ-те,
Our glorious Soviet banner shall take off,
Калия сэ-ць фие авынт креатор.
Thy path shall thee lead to good fortune.
Пе друмул луминий ку Ленин ши Сталин,
With us in our bright path are Lenin and Stalin,
Робия боерилор крунць ам ынвинс.
The cruel boyar's bondage shall be dead and gone.
Пе ной дин избындэ-н избындэ ыннаинте,
Triumphant in battles we advance to rich glory
Не дуче слэвитул партид комунист.
Led by the great leading Communist Party.
Ын армия ноастрэ, луптынд витежеште,
Mercilessly we fight in our Red Army grand,
Пе душманий цэрий ый вом бируи,
We crush our enemies that harm this land.
Ши-н маря фамилие а Униуний,
Together as one in this very Union,
Молдова Советикэ-н вечь а-нфлори.
Together under one Moldova we band!