Translation of the song Luz Divina artist Roberto Carlos
Luz Divina
Divine Light
Luz que me ilumina o caminho
A light that lights up the road
E que me ajuda a seguir
And that helps me go on
Sol que brilha à noite, a qualquer hora, me fazendo sorrir
A Sun that shines during the night, at anytime, making me smile
Claridade, fonte de amor que me acalma e seduz
A light, source of love, that calms me and seduces
Essa Luz só pode ser Jesus, essa Luz
This Light can only be Jesus, this Light
Raio duradouro que orienta
A lasting ray that guides
O navegante perdido
The lost navigator
Força dos humildes, dos aflitos, paz dos arrependidos
The strength of the weak and of the ailed ones, the peace of the regretful ones
Brilho das estrelas do universo, o seu olhar me conduz
The shine of the stars of universe, your eyes guide me
Essa Luz, é claro que é Jesus, essa Luz
This Light can only be Jesus, this Light
Sigo em paz no caminho
I go on
Da vida porque
The path of life
O caminho, a verdade, a vida é você
Because You are the path, the truth and the life
Por isso eu te sigo
That’s why I follow You
Jesus, meu amigo
Jesus, my friend
Quero caminhar do seu lado e segurar sua mão
I want to walk by Your side and hold Your hand
Mão que me abençoa e me perdoa
A hand that blesses and forgives me
E afaga o meu coração
And that caresses my heart
Estrela que nos guia, Luz Divina, o seu amor nos conduz
Divine Light, a star that guides us, your love guides us
Essa Luz, é claro que é Jesus, essa Luz
This Light, it’s obvious that Jesus is this Light
Luz que me ilumina o caminho
A light that lights up the road
E que me ajuda a seguir
And that helps me go on
Sol que brilha à noite, a qualquer hora, me fazendo sorrir
A Sun that shines during the night, at anytime, making me smile
Claridade, fonte de amor que me acalma e seduz
A light, source of love, that calms me and seduces
Essa Luz, é claro que é Jesus, essa Luz é claro que é Jesus
This Light can only be Jesus, this Light
Essa Luz, só pode ser Jesus, só pode ser Jesus
This Light can only be Jesus, can only be Jesus
Essa Luz, só pode ser Jesus, só pode ser Jesus
This Light can only be Jesus, can only be Jesus
Essa Luz, é claro que é Jesus, essa Luz Divina
This Light, it’s obvious that it’s Jesus, this Divine Light
Essa Luz, essa Luz, essa Luz, essa Luz, é claro que é Jesus
This Light, this Light, this Light, this Light, it’s obvious that it’s Jesus
É Jesus, é Jesus
It’s Jesus, it’s Jesus
Essa Luz, Luz Divina, é claro que é Jesus
This Light, a Divine Light, it’s obvious that it’s Jesus
É claro que é Jesus
It’s obvious that it’s Jesus
Essa Luz, essa Luz, é claro que é Jesus
This Light, this Light, it’s obvious that it’s Jesus
Essa Luz
This Light