Translation of the song No te olvides de mí artist Roberto Carlos

Donde estuvieras mi amor, no te olvides de mí,

Wherever you may be, my love, don't forget me,

Y con quien quiera que estés, no te olvides de mí.

and with whomever you may be, don't forget me.

Yo solo quiero estar, en tu pensamiento,

I only want to be in your thoughts,

Por un momento creer, que tú piensas en mí.

believe, for a moment, that you are thinking of me.

Donde estuvieras mi amor, no te olvides de mí,

Wherever you may be, my love, don't forget me,

Aunque existiera otro amor, que te hiciera feliz.

even if there would be another love you were happy with.

Si guardas en tu memoria, un poco de cuanto yo te ame

If you keep in your memory a little of what I loved you,

Donde estuvieras mi amor, no te olvides de mí,

wherever you may be, my love, don't forget me,

Yo solo quiero estar, en tú pensamiento

I only want to be in your thoughts,

Por un momento creer, que tú piensas en mí.

believe, for a moment, that you are thinking of me,

Donde estuvieras mi amor, no te olvides de mí,

Wherever you may be, my love, don't forget me,

Piensa que yo mi querer, solo a ti te lo dí.

Think that I gave my love only to you.

Yo no concibo apartarte a ti, de mi existencia

I can't imagine getting away from you, from my existence...

Donde estuvieras mi amor, no te olvides de mí,

Wherever you may be, my love, don't forget me,

No te olvides de mí… no te olvides de mí

Don't forget me... don't forget me.