Translation of the song スーパーモンキー孫悟空 artist Pink Lady

Japanese

スーパーモンキー孫悟空

English translation

Super Monkey Son Goku

スーパーモンキー スーパーモンキー

Super Monkey. Super Monkey.

スーパーモンキー 孫悟空

Super Monkey Son Goku

ランボルギーニの おにいさん

A young boy on a Lamborghini

俺らとレースを してみるかい

Wants to play a race with us?

これから流行(はやり)はこいつだぜ

From now on we're on fashion

空とぶ雲だよ きんと雲

The cloud flying in the sky is golden

メタメタメタ集まる女の子

Girls who gather desperately

うるさい うるさい どいてくれ

Make a lot of noise

俺らはまだまだ忙しい

We're still very busy

スーパーモンキー あっ 孫悟空

Super Monkey Son Goku

スーパーモンキー あっ 孫悟空

Super Monkey Son Goku

冒険 冒険 また冒険

Adventure, adventure, again adventure

冒険 冒険 また冒険

Adventure, adventure, again adventure

冒険 冒険 また冒険 冒険

Adventure, adventure, again adventure, adventure

スーパーモンキー スーパーモンキー

Super Monkey. Super Monkey.

スーパーモンキー 孫悟空

Super Monkey Son Goku

ドロンにしびれる おにいさん

A young boy who goes early to sleep

遅れたひとねと ふられるぜ

Is rejected saying that he's late

二枚目なんかじゃもてないよ

Here romantic actors are unpopular

個性の時代を知らないか

Don't they know the individuality era?

キャッキャッキャアキャア騒ぐな女の子

Girls who make a screeching noise

しずまれ しずまれ 消えてくれ

Shut up and leave

俺らにゃ俺らの夢がある

We're dreaming

スーパーモンキー あっ 孫悟空

Super Monkey Son Goku

スーパーモンキー あっ 孫悟空

Super Monkey Son Goku

冒険 冒険 また冒険

Adventure, adventure, again adventure

冒険 冒険 また冒険

Adventure, adventure, again adventure

冒険 冒険 また冒険 冒険

Adventure, adventure, again adventure, adventure

スーパーモンキー スーパーモンキー

Super Monkey. Super Monkey.

No comments!

Add comment