Translation of the song 星から来た二人 artist Pink Lady
星から来た二人
Two people who came from the stars
私たちは いつもこうして
Always this way
夜の空を見つめて来ました
We watched the night sky
銀河鉄道 尾をひきながら 朝が来るまで
While the galactic express leaves traces
朝が来るまで 走っています
It runs until the morning comes
あなたの夢は 私の夢
Your dreams are mine
私の未来は あなたの未来
My future is yours
いつまでも いつまでも
Always, always
いつまでも いつまでも
Always, always
昼は砂漠の東京も
The desert Tokyo in the day
夜はきらめく海になる
Becomes a shining sea in the night
空と海とのイルミネーション
With the illumination of the sky and the sea
私たちは星から来た二人
We are two people who came from the stars
屋根の上のミュージカルを
A musical on the roof
二人だけで歌って来ました
We've been singing together
朝の光がまぶしくさして 街が見えたら
The morning light isn't so dazzling
街が見えたら フィナーレでした
When we saw the city, it was the finale
あなたの夢は 私の夢
Your dreams are mine
私の未来は あなたの未来
My future is yours
いつまでも いつまでも
Always, always
いつまでも いつまでも
Always, always
夢はきらめくアクセサリー
Dreams are glittering accessories
愛はゆらめくコスチューム
Love is a flickering costume
空と海とのイルミネーション
With the illumination of the sky and the sea
私たちは星から来た二人
We are two people who came from the stars