Translation of the song نحدد الطريق [We Know The Way] artist Moana (OST)

Arabic

نحدد الطريق [We Know The Way]

English translation

We Choose the Way

نتبع سبيل الرياح في ضوء الشمس

We follow the wind's path in the sunlight

نبحر في عمق المحيط

We sail through the depths of the ocean

اليوم و أمس

today and yesterday

نعرف أسماء النجوم

We know the names of the stars

أينما نكون

Wherever we are

دوما مبحرون واثقون

We always sail confidently

نحدد الطريق

We choose the way1

نكتشف جُزراً

We discover islands

أينما تكون

Wherever they may be

جزيرتنا تبقى في البال

Our island remains on our minds

و حين يأتي الميعاد

And when the time comes

إليها نعود

We will return to it

نحن البحارة

We are the sailors

نتقن الترحال

We are skillful at travel

نقص حكايات الماضي

We tell tales of the past

نحمل مجد الأجداد

And carry the glory of our ancestors

نرسم طريقا

We draw a way

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment