Translation of the song יש לי אותך artist Nasrin Kadri

אמרת מילים שאסור לי לשכוח

You said the words I will never forget:

לעבוד עם הלב ופחות עם המוח

“Listen to your heart and think less”.

שום דבר לא יכול שוב לגרום לי לשמוח

Nothing and no one can make me happy again

חוץ ממך

But you.

והשקט שלך מייצר בי רק כוח

And your silence causes only pain in me,

מחבק את הלב, לא נותן לי לברוח

My heart aches and I can not avoid that.

לפעמים פשוט בא לי לרוץ ולצרוח

Sometimes I just want to run and scream

שיש לי אותך

That you are mine.

כי נצחנו באש ובמים

And after we went through fire and water,

אמרת ס'תכלי לשמים

You said: “Fly away”.

מה רע לנו ככה בנתיים?

Is it bad for us to be together?

הלוואי נישאר פה שנתיים

I would stay here for a couple of years

שלא יגמר לעולם

So that they never passed.

יש לי אותך

You are mine.

אני לא צריכה כלום

I do not need anything.

הכל יהיה בסדר

Everything will be in order,

הכל יהיה טוב

Everything will be fine.

יש לי אותך

You are mine,

מול כל היקום

The whole world is witness,

הכל יהיה בסדר, הכל יהיה טוב

Everything will be in order, everything will be fine.

יש לי אותך

You are mine.

נזכרת ישר ברגעים שהכרנו

I remember that in those very moment when we met,

השירים אז ברדיו אמרו שאהבנו

They broadcast a song on the radio, sang in it that we fell in love.

מזל שבשיא בסוף לא ויתרנו

Fortunately, in the end, it was so.

הייתי שלך

I was yours.

כי נצחנו באש ובמים

And after we went through fire and water,

אמרת ס'תכלי לשמים

You said: “Fly away”.

מה רע לנו ככה בנתיים?

Is it bad for us to be together?

הלוואי נישאר פה שנתיים

I would stay here for a couple of years

שלא יגמר לעולם

So that they never passed.

כי יש לי אותך

Since you are mine

אני לא צריכה כלום

I do not need anything.

הכל יהיה בסדר

Everything will be in order,

הכל יהיה טוב

Everything will be fine.

יש לי אותך

You are mine,

מול כל היקום

The whole world is witness,

הכל יהיה בסדר, הכל יהיה טוב

Everything will be in order, everything will be fine.

יש לי אותך

You are mine.

אותך, אותך, אותך, אותך, אותך, אותך

You are mine, you are mine, you are mine...

כי יש לי אותך

Since you are mine

אני לא צריכה כלום

I do not need anything.

הכל יהיה בסדר

Everything will be in order,

הכל יהיה טוב

Everything will be fine.

יש לי אותך

You are mine,

מול כל היקום

The whole world is witness,

הכל יהיה בסדר, הכל יהיה טוב

Everything will be in order, everything will be fine.

יש לי אותך

You are mine.