Translation of the song Lugar ao Sol artist Charlie Brown Jr.
Lugar ao Sol
Place in the Sun
Que bom viver, como é bom sonhar
How good it is to live and dream
E o que ficou pra trás passou e eu não me importei
Whatever’s left behind, it’s gone and I didn’t care
Foi até melhor, tive que pensar em algo novo que fizesse sentido
It was better this way, I had to stop and rethink what made sense
Ainda vejo o mundo com os olhos de criança
I still view the world like kids do
Que só quer brincar e não tanta responsa
All about having fun, leaving responsibilities aside
Mas a vida cobra sério e realmente não dá pra fugir
But life takes a toll, you really can’t escape it
Livre pra poder sorrir, sim
Free to smile, yeah
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
Free to find my place in the sun
Livre pra poder sorrir, sim
Free to smile, yeah
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
Free to find my place in the sun
Um dia eu espero te reencontrar numa bem melhor
I hope to find you again, one day, in a better place
Cada um tem seu caminho, eu sei foi até melhor
We all have own path, I know it was for the best
Irmãos do mesmo Cristo, eu quero e não desisto
Christ’s Brothers, I want it and won’t give up
Caro pai, como é bom ter por que se orgulhar
Dear father, feels good to have a reason to be proud
A vida pode passar, não estou sozinho
Life can pass us by, but I am not alone in this
Eu sei se eu tiver fé eu volto até a sonhar
If I keep myself faithful, I can even dream again
Livre pra poder sorrir, sim
Free to smile, yeah
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
Free to find my place in the sun
Livre pra poder sorrir, sim
Free to smile, yeah
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
Free to find my place in the sun
O amor é assim, é a paz de Deus em sua casa
That’s how love is, it is God’s peace at home
O amor é assim, é a paz de Deus que nunca acaba
That’s how love is, it is God’s peace that never ends
O amor é assim, é a paz de Deus em sua casa
That’s how love is, it is God’s peace at home
O amor é assim, é a paz de Deus... que nunca acaba
That’s how love is, it is God’s peace that never ends
Nossas vidas, nossos sonhos têm o mesmo valor
Our lives, our dreams, they all have the same value
Nossas vidas, nossos sonhos têm o mesmo valor
Our lives, our dreams, they all have the same value
Eu vou com você pra onde você for
I will go with you, whatever you go
Eu descobri que é azul a cor da parede da casa de Deus
I discovered that God’s house walls are blue
E não há mais ninguém como você e eu
And there is no one like you and me