Translation of the song Örökkön örökké (ever and ever) artist Zámbó Jimmy

1. Ever and ever for ever and ever

1. Ever and ever for ever and ever

Úgy kérem én

So i ask

az égtől:

to the sky:

Maradj még velem!

Even stay with me!

Mindig és mindig és örökkön örökké

Always and always and forever and forever

így legyen.

be like this.

A szíveddel

With your heart

védd az én szívem.

protect my heart.

Rfr.: Százszor volt már úgy,

Refrain. There were like that hundreds of time,

hogy mennem kellett

to i had to go

százszor vártad azt,

you waited hundreds of time that,

hogy visszatérjek.

to i return.

2. Ever and ever for ever and ever

2. Ever and ever for ever and ever

úgy kérem én

So i ask

az égtől:

to the sky:

maradj még

even stay

velem!

with me!

Mindig és mindig és örökkön örökké

Always and always and forever and forever

így legyen

be like this

míg élek én

till i live

maradj velem.

stay with me.

Rfr.. Százszor volt már úgy,

Refrain. There were like that hundreds of time,

hogy mennem kellett,

to i had to go

százszor vártad azt,

you waited hundreds of time that,

hogy visszatérjek.

to i return.

3. Ever and ever for ever and ever

3. Ever and ever for ever and ever

úgy kérem én

So i ask

az égtől:

to the sky:

maradj még

even stay

velem!

with me!

Mindig és mindig és örökkön örökké

Always and always and forever and forever

így legyen

be like this

még élek én

till i live

maradj velem.

stay with me.